Comment Dit-on mamie dans les autres pays ?
Les grands-mères à la mode, Oma et Yaya Granny signifie grand-mère en anglais, Oma en allemand, Yaya en grec. Leurs équivalents masculins : Grand-père, Opa et Papou. En arabe on trouve les noms suivants : Jedda et Jedd, avec de nombreuses variantes selon les pays.
Comment Dit-on mamie en Afrique ?
Mes petits-enfants m’appellent « Oma » et mon mari « Opa », ce qui signifie grand-mère et grand-père. Il vient d’Afrique du Sud, où mon fils a vécu.
Quel petit nom pour remplacer mamie ?
Branchouilles : encore et toujours les noms très mignons en « ou » ou en « a » comme poupa-mouma, papoune-mamoune, dadou-nanou, mais aussi papily-mamily, papita-mana, papinou-mamina… Les internationales : grappy-granny (qui veut dire « grand-mère » en anglais, mais aussi « pomme verte très acidulée »…
Comment Dit-on grand-mère dans toutes les langues ?
| Langue | Traductions |
|---|---|
| Allemand | Omi, Oma |
| Anglais | grand-mère, grand-mère, grand-mère |
| bulgare | бабÑе, маминка |
| Espagnol | abuelita, abuela |
Comment on dit mamie en breton ?
mamm-gozh — Wiktionnaire.
Mots clés : grand, mere, mamie, afrique, arabe, maman